发表时间: 2019-06-01 10:40:12作者:
【betway必威体育官网 2019年6月1日讯】日本著名观光景点奈良公园此时适逢小鹿出生的高峰期,当地保育团体呼吁,如果小鹿沾染上了人的气味,母鹿就不会再照顾小鹿,所以游客如果看到小鹿,“千万不要触摸”!没想到这段呼吁在网络上引发热烈回响。
据《日本放送协会》(NHK)的报导,位于奈良市的奈良公园,正迎接母鹿的生产高峰,当地保育团体特别呼吁游客,“如果让小鹿沾染上人的气味,母鹿就不会照顾小鹿了”,希望大家就算看到小鹿,也要切记千万不要去触摸。
在推特上发文的是致力保护奈良公园鹿群的“奈良的鹿爱护会”。
【见たら必ずRTしてください】
— 一般财団法人奈良の鹿爱护会 (@nara_aigokai) 2019年5月24日
子鹿には绝対に触らないでください。
子鹿に人间の匂いが付いてしまうと、お母さん鹿が子育てをしなくなります。
お母さん鹿がいなくては、子鹿は生きていけません。
绝対に、触らないでください。#奈良の鹿爱护会 #拡散希望 pic.twitter.com/OIpeXb9inc
该会的兽医丸子理惠说,没想到会引发如此大的回响,着实令人吃惊;虽然小鹿很可爱,也明白大家想要接近拍照,但这是攸关小鹿性命的事,希望大家都能够站在远方看就好。
游客在这个时间点到奈良公园玩的话,有可能会看见刚出生的小鹿。保育团体表示,若小鹿不小心被沾染到人的气味,母鹿便会对小鹿身上人的气味保持警戒,而不会喂小鹿吃奶,小鹿就可能因此衰弱丧命。
所以,保育团体特地上网发文,呼吁大家绝对不要去触摸小鹿,希望唤起游客注意。
这则推文截至本文发稿为止,已被转推逾11.1万次,7.7万人喜欢。还有不少日本网友希望能把内容译成中文、英文和韩文等,让外国观光客也都能了解;留言中也有不少外国网友,将这段呼吁翻译成对应的外文。