席琳•迪翁（Celine Dion）在“美国音乐奖”（American Music Awards）上演唱伊迪丝•琵雅芙（Edith Piaf）创作的歌曲“爱情礼赞”（Hymne a l'Amour）。（视频截图）
【看betway必威体育官网 2015年11月24日讯】（betway必威体育官网 记者许家栋编译）据英国《每日邮报》报道，“美国音乐奖”（American Music Awards）周日（11月22日）在洛杉矶举办颁奖典礼上，席琳·迪翁以一曲经典法语歌曲，向巴黎恐袭的受害者表示敬意，使现场观众眼含热泪。
这位法裔加拿大歌唱家演唱了伊迪丝•琵雅芙（Edith Piaf）创作的歌曲“爱情礼赞”（Hymne a l'Amour），演唱的背景则是巴黎标志性建筑（包括卢浮宫和凯旋门）以及法国首都民众在恐袭发生后团结景象。
席琳·迪翁的演唱现场。（视频截图）
当席琳迪翁饱含深情地演唱这首法国经典歌曲以纪念130人在恐袭中死亡的时候，加州洛杉矶微软剧院里的一些观众被深深地感动了。
感动流泪的男女观众。（视频截图）
当“美国音乐奖”的多位嘉宾看到席琳迪翁强有力的演唱姿态后，他们纷纷感动得抹着眼泪。
在歌曲临近结束，席琳迪翁挥起她的手臂停在空中的时候，她身后的“艾菲尔铁塔”（Eiffel Tower）的图像显示出法国国旗色彩。
奥朗德和各国首领会面商讨打击IS
在最近30天内，ISIS极端恐怖组织在巴黎杀害130人、打伤数百人，在贝鲁特自杀式爆炸袭击中，炸死43人、200多人受伤，以及造成载有224人的俄罗斯客机在埃及西奈半岛坠毁。
今天早些时候，英国首相戴维•卡梅伦和法国总统弗朗索瓦•奥朗德在巴黎举行了会议，他们访问了89人遭到屠杀的Bataclan娱乐场所演唱会场地。
奥朗德总统计划在本周晚些时候会见俄罗斯总统普京和德国总理安格拉•默克尔，随后再会见美国总统奥巴马一起商量出一个统一的叙利亚战略。
“全美音乐奖”制作人拉里•克莱因（Larry Klein）表示对巴黎民众进行声援。克莱因对美国《广告牌杂志》（Billboard）说：“席琳的表演帮助我们通过歌曲表达我们的感情（当言辞不足以表达）。”
巴黎恐怖袭击永远改变了世界
琵雅芙于1949年谱写的这首歌曲“爱情礼赞”是献给一位她生平倾慕的拳击手马塞尔•塞尔当（Marcel Cerdan）。当时，他从巴黎飞到纽约去看望她仅几个月之后就惨遭杀害。
席琳迪翁是被杰瑞德•莱托（Jared Leto）邀请献唱的。他说，他的乐队“30Seconds to Mars”数月内刚刚在Bataclan娱乐场所表演过。
勒托说，当时乐队的夏季即兴演出是“美丽而和平的，令人难忘”。
他说：“可是，那一天让世界变得多么不同。七个月后，2015年11月13号晚上的同一地点已经被围困起来了。一系列在巴黎的恐怖袭击永远改变了世界。”
