发表时间： 2013-03-01 13:00:01作者：
在土耳其为叙利亚难民设立的学校里
土耳其在叙利亚冲突持续了近两年之后为叙利亚难民的子女建立了学校。目前土耳其境内有大约20万叙利亚难民。难民学校大都设在难民营里，美国之音记者鲍伯从靠近边界的土耳其城市加济安特普发来了报道。这是加济安特普的叙利亚难民学校。这些四年级学生上课用母语阿拉伯语， 但是课程设置是土耳其的。他们还学习英语和土耳其语。 这所学校是去年十月建立的，当时难民们意识到他们不可能很快返回家园。学校有600名学生，8间教室。低年级学生上午上课，高年级下午上课。晚上，会有 300多家长来这里学习土耳其语。
像大多数儿童一样，难民学校的孩子们用图画来显示令人不安的场景。校长奥尔安.伯伊卡山说，艺术帮助孩子们应对创伤和痛苦的经历。
校长奥尔安.伯伊卡山说：“从图画中可以看出， 孩子们目睹了战争、冲突、暴力和炸弹。他们和他们的家人很紧张， 他们甚至会因为一点小事而大喊、打架。我们知道他们内心的感受，所以我们对他们比较宽容。”
加济安特普市政府为难民学校提供资金，支付学生的开支。市长古泽尔贝说，一下子来了这么多外国人，会造成关系紧张，但是他说，当地人记得土耳其在第一次世界大战后的遭遇。
他说：“1918到1921年加济安特普经历了可怕的战争，当地人死了四分之一。这里的人们知道失去一切、忍饥挨饿是什么滋味，所以我们了解叙利亚的局势，我们接受了他们。”
市长古泽尔贝对叙利亚人的苦难和叙利亚所遭受的破坏，感到不安。到目前为止，叙利亚冲突还没有结束的迹象。
下课了，孩子们离开了教室。加济安特普的官员知道还有数千名叙利亚人等候获准进入土耳其，如何安置他们，是一个令人担忧的问题。
