中央社：白烟疑爆炸 日核电厂问题烫手 2011/03/18 10:19:56
日本正千方百计让濒临危险的过热反应炉降温，出动直升机、重装消防车甚至镇暴水柱，不过没有人能确定这些方法对于遭海啸重创的核电厂有效。
路透社引述日本核子安全机构说法报导，福岛一号核电厂2号、3号和4号反应炉，冒出不知是白烟还是水气，有人说3号反应炉的废燃料槽仍有水。
不过核安机构指出，2号反应炉冒出的白烟或水气，可能来自废燃料槽，甚至不排除抑制池爆炸。
美联社报导，第一核电厂3座反应炉出现部份熔毁，日本和美国官员热为，废燃料槽存在更大的风险。其中1座的废燃料棒，据信至少已经部份暴露在外，其他燃料棒也有危险。
若没有浸在水中，燃料棒会燃烧，释出辐射。
美国核子管理委员会（NRC）主席贾茨科（Gregory Jazcko）说，可能要花上数日甚至数周才能完全控制局势。他坚持美国建议设立80公里方圆疏散区的决定，这要比日本设立的范围大上许多。
工程师今天忙着修复电缆，希望让过热燃料棒的水冷系统恢复运作，避免辐射浩劫。
官员说，他们希望今天能修复2座反应炉电缆，并在20日前修好另外2座，不过今天上午作业将暂停，好让直升机和消防车继续洒水灌救。
中央社：挡“辐”岛核浩劫 美增派专家 2011/03/18 12:36:15
美国国防部今天表示，为了避免福岛第一核电厂状况恶化，已准备加派能在污染地区执行任务的专门部队。
“读卖新闻”报导，太平洋美军司令威拉德（Robert Willard）上将召开记者会表示：“已准备派遣约450名辐射灾害处理专家”。
威拉德说：“我方具备辐射管理能力，只要日方要求，将支援从监督到除污等作业。”
威拉德对日本可望避免1场核子浩劫，抱持审慎乐观看法。
美国国防部先前表示，美军已派遣9名专家前往日本，评估美军可以对福岛核电厂提供何种援助。
五角大厦发言人拉潘上校（Dave Lapan）说，这支9人队伍“将与日本自卫队合作，并对美军司令提出建言，以决定美军出此任务是否须加派人力”。
