营救智利矿工 机器钻达受困处（图）

（法新社智利科皮亚波18日电） 官员表示，自8月初开始用来营救33名受困矿工的3个钻孔机，其中1个今天钻到受困工所在，但现须拓宽长达630公尺的钻孔的直径，才能把他们安全救出。

根据官方估计，可能还需1个多月的工程，才能让这群矿工重见天日。

负责援救工作的工程师苏加瑞（Andre Sougarret）表示，T-130钻孔机已在受困工人避难的矿坑工作区上方，凿出1个30公分大的洞。

在视频检测之后，明天将开始把洞口拓宽至70公分，但开挖速度会较第一阶段的挖掘进度要慢。

开挖造成好几的吨重瓦砾，须由受困工人自行清除。

苏加瑞说，“我们已完成第一个阶段，准备好开始最后一个阶段。” 他补充表示，把洞拓宽的工程必须要花“1个月（到）1个半月”的时间。

矿业部长高本（Laurence Golborne）在圣地牙哥（Santiago）告诉官方电视台，到目前为止，救援行动比预计要快。