“推特”外交 俄大使呛声要“狠踢”美国屁股

作者:译者:中央社戴雅真 发表:2010-02-11 15:04
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

俄罗斯驻北大西洋公约组织(NATO)大使今天在微网志“特”(Twitter)推文说,若是美国新的飞弹防御系统针对俄国,著名的“俄国熊”将会“狠踢美国及其盟国的屁股”。

近来报导指出,俄国冷战时期的同盟罗马尼亚已经同意在境内部署拦截飞弹,属于美国更新飞弹防御系统的一部份。大使罗戈辛(Dmitry Rogozin)随后张贴这则推文回应。

罗戈辛推文写道:“美国及其盟国又想要围住俄国熊的洞穴了吗?”他并附上罗马尼亚做出上述决定的相关报导连结。

他在俄国发布的下一则推文说:“究竟还要提醒他们多少次,这么做很危险!?俄国熊会从洞穴中出来,狠踢这些可悲猎人们的屁股。”罗戈辛在这两则推文的英文翻译版本中则删去了不雅字汇,但仍警告俄国熊将会“痛打”猎人们。

罗戈辛是少数使用“推特”的俄国政治家,以发言直率著称。

尽管罗马尼亚和美国方面保证飞弹防御系统针对的目标并非俄国,莫斯科当局上周仍对罗马尼亚宣布将部署拦截飞弹一事表达关切。



来源:法新社

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《betway必威体育官网 》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位betway必威体育官网 大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入betway必威体育官网
会员
donate

betway必威体育官网 版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意