发表时间： 2009-07-05 02:22:39作者：
北韩今天朝东岸外海试射7枚弹道飞弹，专家指称，平壤当局刻意选在美国国庆日当天试射飞弹，警告美国和国际社会的意味浓厚。
首尔东国大学（Dongguk University）教授金容铉（Kim Yong-Hyun）表示，北韩此番试射飞弹，显然蓄意挑选在美国国庆日当天。
金容铉告诉法新社，“这是向美国和国际社会发出的鲜少遮掩警告，即下次它可能会发射长程飞弹。”
他说：“北韩正采取渐进策略，2日试射短程飞弹，今天又试射射程更长飞弹。”
国防分析家指称，北韩拥有约600枚飞毛腿（Scuds）飞弹和200枚芦洞1号（Rodong-1）飞弹，后者的射程可涵盖东京。
国际危机组织（International Crisis Group）资深分析家品克斯顿（Daniel Pinkston）表示，他得自情报机构的情报显示，北韩已为芦洞1号飞弹组装核子弹头。
南韩国防部智库“韩国国防研究院”（KoreaInstitute for Defense Analyses, KIDA）北韩专家白承周（Baek Seung-Joo）表示，北韩每年试射飞弹3到4次，以改良技术和维持飞弹出口。
白承周告诉法新社，“今天的试射是寻常军事演习的一部分，但试射射程500公里的飞毛腿飞弹，北韩显然是在展示，它有能力反击涉及军事手段的任何国际制裁行动。”
不过他指出，没有迹象显示北韩准备于最近试射长程飞弹。（译者：中央社刘学源）
首尔东国大学（Dongguk University）教授金容铉（Kim Yong-Hyun）表示，北韩此番试射飞弹，显然蓄意挑选在美国国庆日当天。
金容铉告诉法新社，“这是向美国和国际社会发出的鲜少遮掩警告，即下次它可能会发射长程飞弹。”
他说：“北韩正采取渐进策略，2日试射短程飞弹，今天又试射射程更长飞弹。”
国防分析家指称，北韩拥有约600枚飞毛腿（Scuds）飞弹和200枚芦洞1号（Rodong-1）飞弹，后者的射程可涵盖东京。
国际危机组织（International Crisis Group）资深分析家品克斯顿（Daniel Pinkston）表示，他得自情报机构的情报显示，北韩已为芦洞1号飞弹组装核子弹头。
南韩国防部智库“韩国国防研究院”（KoreaInstitute for Defense Analyses, KIDA）北韩专家白承周（Baek Seung-Joo）表示，北韩每年试射飞弹3到4次，以改良技术和维持飞弹出口。
白承周告诉法新社，“今天的试射是寻常军事演习的一部分，但试射射程500公里的飞毛腿飞弹，北韩显然是在展示，它有能力反击涉及军事手段的任何国际制裁行动。”
不过他指出，没有迹象显示北韩准备于最近试射长程飞弹。（译者：中央社刘学源）
