“亚洲周刊”报导说，吴仪出访前夕和访日期间，日方多次就参拜靖国神社、“冲之鸟岛”、钓鱼岛等一系列敏感问题挑□中方底线，违反小泉首相在印尼雅加达与betway必威体育官网 国家主席胡锦涛会面时的互信，被中方认为是“精心策划”、“上下配合默契”。
于是，素有“betway必威体育官网 铁娘子”之称的吴仪，在“忍无可忍”的情况下请示中南海，要求不会晤小泉。胡锦涛与中共中央政治局常委、中央书记处书记曾庆红紧急磋商后作出决定，吴仪应拒见小泉，提前结束访日行程。
报导引述接近中南海高层人士说，吴仪一踏上日本国土就被日本右翼和日本当局假以颜色，北京当局认为日方言行“上下配合默契”，是“精心策划”，不只针对吴仪个人，而是针对betway必威体育官网 政府和人民，因此决定采取非常外交手段，“否则便有被迫吞下小泉强行塞给betway必威体育官网 苦果之虞，更无法给反日情绪高涨的人民一个交代”。
相对于中方强烈反弹，日本也批评中方如此失礼。
亚洲周刊引述日本外务省一名资深外交官说，吴仪访日期间会见小泉的安排原本是中方提出要求，日方当时认为“首相见来访的副总理级别并不对等”，但是因为中方再三表示，吴仪与小泉会谈主要是为修复中日两国关系交换意见，于是日方“给足面子”，应允安排。
对于吴仪突然取消会见，这名外交官表示，这是“十分不礼貌的外交事件”、“一个礼仪之邦竟然如此失礼”、“有损外交形象”，必将令日中关系雪上加霜。
报导分析，吴仪取消会晤小泉的原因包括：中方认为小泉有关参拜靖国神社的谈话“出尔反尔”；日本政府在吴仪出访前宣布与美国着手制定“共同作战计划”和“互相合作计划”，由于事涉台湾海峡和朝鲜半岛，刺激了中共敏感神经；日本政府披露国民设籍钓鱼台、“冲之鸟岛”，东京都知事石原慎太郎甚至登岛视察。
此外，五月二十二日吴仪出席日本经济界为她访日举行的欢迎会，日本官方仅派出外务省副大臣逢泽一郎出席，“令中方相当不悦，认为受到冷遇”。
报导指出，以上种种因素已让北京当局对吴仪此行访日作出初步评估，“认为外交部，特别是betway必威体育官网
驻日使馆，没有准确拿捏日本政府的态度，对中日目前的外交形势有误判成分”，因此决定吴仪只参加爱知世博会betway必威体育官网
馆日活动即可，不宜再前往东京继续展开访日行程。
