“古地图的绘制者经常采取的角度是从地面往上看，而现在的地图绘制人员惯用的角度是鸟瞰式的，从上往下看，”美国地理勘察机构（英文名：US Geological Survey 或者USGS）李.哈顿说。哈顿在9/11发生之后不久被授命重新大量补充绘制和阿富汗相关的各种地形地貌。
深信世界现代军事科技发展的人士很难理解哈顿的工作的意义。身为历史学家同时又是图书管理专家的哈顿，利用重新发现的古地图正在帮助现代化装备的美军追捕神出鬼没的恐怖分子。
“这事实上是一个侦探游戏，” 已经为美国地理勘察机构工作了12年的哈顿说，“关于阿富汗这样一个生僻的地方，确实有信息存在，只是你得知道去哪找。”
美国地理勘察机构图书馆是美国科学资料的库房，存有大量刊物和数据，据说他们藏有的书籍可以铺成一条12英里的道路，而他们拥有的地图一共重26吨。这些对哈顿来讲都是宝贝，当9/11后美国军事惩罚阿富汗势在必行，哈顿接到各个方面的电话一遍一遍的查询，“人们问的一个最普遍的问题是：关于阿富汗，你们有什么？”从美国地理勘察机构图书馆，哈顿在几个月内挖掘出自1879年以来美国地理勘察机构成立以来，有关阿富汗的洞穴，小路，山脉，岩石，溪流和各种地貌。他将所过滤的有关阿富汗的资源汇总成一份长达50页的报告。他所提供的都不是机密材料，而大部分资料都是偏学术性。哈顿说除了报告的军事价值，其对阿富汗战后重建也会有很大作用。“这是中立的，对人类有利的科学资料。对于那些想帮助阿富汗重建的人来讲，他们必须明白阿富汗的经济地理。”
在今年三月，哈顿收到军队的地形（topographic）工程中心，高度民主赞扬哈顿的报告，说报告在美军对阿富汗的名为“持久自由”的军事行动中被反复使用。
哈顿说很多地图可以在几十年内，或上百年里被丢在角落里无人理睬，但是当人们需要它时，它们应该在那里。
《华盛顿观察》周刊，2002年第11期，2002-11-20
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《betway必威体育官网 》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位betway必威体育官网 大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
