俄羅斯國家電視臺因抗議被迫中斷 (圖片來源:網絡截圖)
【betway必威体育官网 2022年3月15日讯】(看中國記者凌遠山編譯)俄羅斯最主要的官方電視臺國家第一頻道電視臺的一名員工突然闖進直播室,打斷了該頻道的主要新聞節目,她高舉反戰標語,抗議這場侵略戰爭,並向俄羅斯人民揭露真相。
據英國媒體《衛報》3月14日報導,俄羅斯國家第一頻道的一位編輯週一晚間突然出現在晚間新聞的直播現場,她站在主播身後,手裡拿著牌子,上面寫有「拒絕戰爭!」的英語標語。她還向觀眾大喊,「不要相信這些宣傳,他們在這裡對你撒謊!」電視臺的直播被迫中斷。
В студии Первого канала в прямом эфире появилась девушка с антивоенным плакатом «Не верьте пропаганде. Здесь вам врут». За спиной Екатерины Андреевой она успела крикнуть: «Остановите войну, нет войне». pic.twitter.com/Zcg58BmWzY
— The Insider (@the_ins_ru) March 14, 2022
這位編輯的名字叫瑪麗娜-奧夫揚尼科娃(Marina Ovsyannikova)。報導說,新聞主播葉卡捷琳娜-安德烈耶娃(Ekaterina Andreeva)繼續讀她的提詞器,並提高了音量,試圖淹沒奧夫揚尼科娃,但她的抗議仍然可以看到和聽到幾秒鐘,然後頻道被導播立即切換到一個另外的錄製畫面。
瑪麗娜還事先錄製了一段視頻,在視頻中她將戰爭歸咎於普京,並為她在俄羅斯官媒工作過表示羞恥和道歉。
«К сожалению, в последние годы я работала на Первом канале и занималась кремлевской пропагандой, и мне сейчас очень стыдно за это». Редактор Марина Овсянникова, прорвавшаяся в прямой эфир с антивоенным плакатом, до этого записала видеообращение. pic.twitter.com/fahgGOjPaV
— The Insider (@the_ins_ru) March 14, 2022
「遺憾的是,若干年來,我在第一頻道工作,從事克里姆林宮的宣傳工作,我現在對此感到非常羞愧。感到羞愧的是,我被允許從電視屏幕上講述謊言。慚愧的是,我允許俄羅斯人民被殭屍化。在2014年,當這一切剛剛開始時,我們保持沉默。當克里姆林宮毒殺(反對派領導人阿列克謝-)納瓦爾尼時,我們沒有出去抗議。」她說。
她繼續説到「我們只是默默地看著這個反人類的政權。而現在,整個世界都遠離了我們,未來10代人將無法從這場自相殘殺的戰爭的恥辱中清洗出來。」
奧夫揚尼科娃戴著烏克蘭國旗藍黃相間的項鏈,在她的視頻聲明中說,她的父親是烏克蘭人,母親是俄羅斯人。
她說:「在烏克蘭發生的事情是一種犯罪,俄羅斯是侵略者。這種侵略的責任只落在一個人的肩上:那就是弗拉基米爾-普京」。
她敦促俄羅斯同胞加入反戰抗議活動,以結束衝突。「只有我們有能力阻止這一切瘋狂的行為。去參加抗議活動吧。不要害怕任何東西。他們不可能把我們全都關起來」。
OVD-Info說,奧夫揚尼科娃在抗議後不久便被警察逮捕,被關押在奧斯坦金諾電視中心。
奧夫揚尼科娃可能面臨法律後果
根據俄羅斯新出臺的一項立法,她可能面臨監禁,該立法將傳播有關俄羅斯軍隊的所謂「假新聞」定為犯罪。根據該法律,那些被認定有罪的人可能面臨最高15年的監禁。
奧夫揚尼科娃還可能因呼籲俄羅斯人進行抗議而面臨「鼓勵公民騷亂」的法律後果。
在俄羅斯國家通訊社塔斯社發表的一份聲明中,第一頻道電視臺表示,「在拍攝中發生了一個不相干的女人事件。目前正在進行內部檢查」。
奧夫揚尼科娃的聲明標誌著首次有俄羅斯國家媒體的僱員站出來公開譴責戰爭。目前的審查制度是如此嚴格,以至於其他新聞節目在報導這一事件時模糊了奧夫揚尼科娃的標誌上的信息。
自戰爭開始以來,俄羅斯對抗議者、獨立新聞機構和外國社交媒體網路進行了空前的鎮壓。包括兒童和老人在內的近15000人因抗議戰爭而被拘留。
有二十多家俄羅斯媒體被該國的媒體監管機構封鎖,或者選擇停止運營。廣泛使用的社交媒體平臺Facebook和Instagram也被禁止了。
與此同時,國家電視臺仍然是數百萬俄羅斯人的主要新聞來源,並緊跟克里姆林宮的路線。
網友盛贊
在她提出抗議的幾個小時內,迄今已有4萬多人在奧夫揚尼科娃的Facebook頁面上留言,其中許多人讚揚她採取了立場。
"你是個英雄。謝謝你,"一條評論說。
該事件的視頻在短時間內獲得了數千次觀看。
在中國自媒體人轉發的相關消息下,網友紛紛稱讚她為「女中豪傑」,也有網友評論到:「覺醒的女人最美麗!」,另一位觀衆留言說:中國央視沒有這種有骨氣的員工。
来源:看中國
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。