【看中國2020年8月7日訊】燭光中求婚本是件再浪漫不過的事情,可英國的這位先生愣是把火給玩兒大了。他在家裡點燃了數百支蠟燭後,撇下這些隱患竟然開車去接女友。結果,一場大火將他的房子燒了個精光。至此,婚房泡湯了。好在命運給了他一個圓滿大結局。
4日,在英國南約克郡火災推特上詳細講述了這個故事。求婚當天,他先是主動告訴女友,可以去接女友下班,要女友先別急著回家,接著他把事先買好的百根蠟燭逐一擺在家中各個角落、一一點燃,藉此營造美好的氣氛,另外他還下廚做了美味的牛排餐,也買了高級葡萄酒,希望晚餐時求婚大成功。
THREAD: Look closely. What do you see? That's right, hundreds of tea light candles! 🕯️
— South Yorkshire Fire (@SYFR) August 4, 2020
Want to know what happened here? We thought you did. It involves a romantic proposal that didn't quite go to plan, and includes an important lesson around candle use.
Lets go! ⬇️ pic.twitter.com/p8aU6pQAUF
據南約克郡消防救援局說,週一,這個男人撇下燃燒中的數百根蠟燭,離家去接他的女朋友準備度過人生中的「重要時刻」,結果,無人看顧的蠟燭引發的大火點燃了他的房子。當這對情侶返回時,他們的婚房已被火焰吞沒了,幸運的是沒有人受傷。
So here's the deal...
— South Yorkshire Fire (@SYFR) August 4, 2020
Last night three crews were mobilised to a flat fire in Sheffield. They dealt with it quickly, as ever, before trying to establish what caused it.
So, a quick chat with the occupant revealed that this room had been filled with 100s of tea lights.
⬇️ pic.twitter.com/KTAd9z0kxM
消防部門在社交媒體上發布了這個消息,稱這個迷糊的男人「真的(撇下這些點著的蠟燭)去了鎮上。」「他回來的路上看到了三輛消防車疾馳而過,接著看到了著火的房子。」求婚場景沒了,未來要一起成家、居住的房子也沒了,被燃燒殆盡…
It had also been filled with balloons (yep, that's what you can see in this photo) and, as you'd expect, a nice bottle of wine... 🥂
— South Yorkshire Fire (@SYFR) August 4, 2020
This was going to be the scene of a romantic proposal and the occupant, a chap who we shall not name, had really gone to town! 😍👏
⬇️ pic.twitter.com/9BS8R0Nsx6
慶幸的是,女友並沒有因為這場火災拒絕男友的求婚,就在消防服務部門的辦公室裡,這個男人激動的向周圍人宣布:「她答應啦!」在場的工作人員都祝福這對情侶「一切順利」,並說工作人員期待收到結婚請柬。
Fortunately our firefighters dealt with the fire quickly and nobody was injured.
— South Yorkshire Fire (@SYFR) August 4, 2020
As a bonus, she said YES! 🙌💍
However, there is a really important lesson here...
⬇️ pic.twitter.com/hHGXLgu1ft
對此帖子,人們表示了支持和祝賀。一個人寫道:「天哪,可憐的人。他想做的不過是讓求婚變得特別。」另一個人說:「別讓他安排婚禮。」