川普說,美國強烈支持母乳餵養,但並不拒絕婦女獲得嬰兒配方奶粉。(圖片來源:Adobe Stock)
【看中國2018年7月10日訊】(看中國記者丁曉雨編譯/綜合報導)週一(7月9日),美國總統川普(特朗普)痛批《紐約時報》再次造謠,編造關於美國反對一項支持母乳餵養決議案的假新聞。川普總統表示,問題在於該決議案限制了婦女獲得母乳餵養安全替代品的完整信息,並指出美國強烈支持母乳餵養,但並不拒絕婦女獲得嬰兒配方奶粉。
據《福克斯新聞》(Fox News)報導,川普總統週一在推特發文說:「今天必須把失敗的《紐約時報》編造的關於母乳餵養的假新聞大聲說出來。美國強烈支持母乳餵養,但我們認為不應該拒絕婦女獲得配方奶粉。由於營養不良和貧困,許多婦女需要這一選擇。」
The failing NY Times Fake News story today about breast feeding must be called out. The U.S. strongly supports breast feeding but we don’t believe women should be denied access to formula. Many women need this option because of malnutrition and poverty.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 9, 2018
川普總統的推文是對《紐約時報》週日(7月8日)發表的一篇題為《美國反對母乳餵養決議案 震驚世衛組織官員》文章的直接回應。
今年5月,厄瓜多爾在日內瓦舉行的世界衛生大會(World Health Assembly,WHA)春季議會上提出了一項母乳餵養決議案,認為母乳餵養是對嬰幼兒最健康的選擇,並推動各國限制傳播有關母乳替代品的不準確信息。
《紐約時報》在報導中寫道,美國代表團據稱因為保護「嬰幼兒配方奶粉製造商的利益」,「推翻了大會的審議程序」。美方要求刪除關於呼籲政府「保護、促進和支持母乳餵養」的文字,來淡化這項決議案,同時還要求刪去呼籲決策者限制可能有害幼兒健康的食品的宣傳。
《紐約時報》在文章中聲稱「引用了來自幾個國家的十幾名參與者的言論」,不過這些參與者「要求匿名」。報導稱,美國代表在威脅提出決議的厄瓜多要「採取懲罰性貿易措施並撤回重要的軍事援助」後,厄瓜多「很快就默認了」。
《紐約時報》還稱,最終,俄羅斯代表團介入,作為該決議的提案國。
據《福克斯新聞》報導,美國衛生及公共服務部(Department of Health and Human Services,HHS)的發言人在致《紐約時報》的一封電子郵件中澄清了美國政府的立場。
HHS發言人奧克利(Caitlin Oakley)說:「最初的決議案要求各國政府對尋求為子女提供營養的母親設置障礙。」她表示,美國政府並非由於反對母乳餵養而反對這項決議草案,而是因為當婦女不能進行母乳餵養時,該決議案會阻礙她們獲得重要的嬰兒配方奶粉。
「美國支持母乳餵養和提供母乳最適合所有嬰兒。但我們認識到,因為各種原因,並非所有女性都能進行母乳餵養。」
奧克利表示,婦女應該能夠獲得關於母乳餵養的完整和準確的信息。如果母乳餵養不可能,她們也應該得到有關母乳餵養安全替代品的完整信息,而不應該是為此遭受非難。
来源:看中國
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。