2017年6月1日，美國「卡爾．文森號」航空母艦戰鬥群與「羅納德．里根號」航空母艦戰鬥群與日本海上自衛隊於西太平洋地區航行。（圖片來源：Getty Images）
【看中國2017年6月9日訊】（看中國記者許家棟編譯）據美國《華盛頓考察家報》報導，本週四早些時候，朝鮮向東海岸發射了四枚導彈。除了朝鮮發射導彈。幾天就沒有什麼新的消息了。
然而，這個行動有什麼不同呢？就是使用的導彈與以往不同。這次是反艦巡航導彈，飛行了120英里。
朝鮮揚言，這是對在西太平洋巡航的美國航空母艦是一個威脅。
對美國來說，這是一個不容忽視的消息。朝鮮的反艦導彈力量雖然不如中國和俄羅斯，但也在進步，所以美國需要警惕。
不過，美國海軍部署的戰鬥力很好，訓練有素。只要考慮努力組織就可以確保數千人得到供應伙食，並能夠有效的從陸地上，從千里之外打這場戰爭。目前，美國在太平洋有多個艦隊和大約20,000名水兵和海軍陸戰隊員。
第七艦隊和太平洋地區的行動是有效互換的。當美國「卡爾·文森」航母戰鬥群正在回到聖地亞哥時，美國「羅納德·里根號」和「尼米茲」航母戰鬥群在七個月前早早的開始部署了。
美國「美利堅號」突擊艦和「好人理查號兩棲攻擊艦」（USS Bonhomme Richard）也值得注意，它們被部署在太平洋地區。這些艦艇裝載著第十五支和第三十一支美國海軍陸戰隊遠征部隊（Marine Expeditionary Units）。每支美國海軍陸戰隊遠征部隊都有2,100名美國海軍陸戰隊隊員，以及一系列坦克、裝甲車、攻擊直升機和噴氣式飛機。
與朝鮮的對峙正在升級，但是每個方面都有不同的理由接受這種升級。
朝鮮希望美國不要介意其彈道導彈開發和核武開發，朝鮮希望通過發射導彈來比表達這一意願，川普(特朗普)總統也認為發動一場血腥戰爭的風險太大，他會提供優惠的「胡蘿蔔」，而不是軍事棍棒。另一方面通過美國海軍，川普行政當局希望朝鮮明白不能逐步激怒美國。
然而，這一局勢升級的態度並不僅僅侷限於金正恩。美國知道中共對其附近的大型美國艦隊的存在感覺非常不舒服。美國艦隊的存在是在告訴中國：如果要美國海軍回家，就要向金正恩施壓。
當然這是一個非常高額的賭注遊戲。正如前情報官約翰·辛德勒（John Schindler）所解釋的那樣，評估朝鮮領導人是否理性是非常困難的。
相應的，也要做好戰爭的可能性。
