【看中國記者鐘淑慧編譯報導】《大西洋》（The Atlantic ) 4月10日刊登了JAMES FALLOWS的短文「為什麼你不能只看一份報紙」，文章說，就我個人而言，對閱讀中國官方英文報紙《中國日報》（China Daily），這條經驗從來沒錯過。
這是我在中國的一位朋友發給我的一張對比圖片：
左圖是《中國日報》的報導，標題是「習（近平）說：（中國的）高速增長會繼續」（「Fast growth to continue, Xi says.」）。右圖是《華爾街日報》的報導，標題是「習（近平）說：（中國的）高速增長已經結束」（「China's Xi Says Fast Growth Over」）。
兩者都報導了北京新領導人習近平的說法。他們的報導，你自己來判定吧。
（點擊看原文）
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
