視頻：央視新聞 「上海市和安徽省發現3例人感染H7N9禽流感病例，其中兩例上海的男性患者經搶救無效死亡。」
上海黃浦江死豬漂浮事件尚未徹底平息，中國又爆發了新一輪禽流感，真是福無雙至，禍不單行啊!與過去的H5N1禽流感不同的是，這次禽流感的病毒也發生了變異，叫作H7N9型。然而，每當中國發生這類公共衛生安全問題時，有一點總是不變的，那就是政府的公信力始終沒有提高。
在這次禽流感事件中，政府的不佳表現再次增加了公眾的不信任感。(緩報疫情)從第一位發病者、上海男性李某發病至通報病例總共經歷了32天，國家衛生和計畫生育委員會因此被公眾質疑「緩報疫情」。而該委員會則對質疑進行了針對性的回覆，稱「H7N9禽流感病毒，是全球首次發現的新亞型流感病毒，尚未納入我國法定報告傳染病監測報告系統。」
(緩報疫情找藉口)對此，有的網民提出直率的批評說：「‘緩報疫情還找藉口’!」。(未能與時俱進)有的網民指出：「從十年前的遮遮掩掩到現在的疫情緩報，我們的政府顯然是沒有與時俱進，沒有進步。」
(付出代價)獲得新浪微博認證的湖南廣播電視臺新媒體運營團隊負責人、網名「TV哇哇」把10年前的非典與這次的禽流感做了對比，他說：「兩次疫情爆發其實都趕上兩會換屆，一方面主管領導人浮於事，渾渾噩噩，無心工作；另一方面，從上到下製造太平氣氛，知情不報緩報瞞報---錯過二十天最佳控制期，必然要付出沈重的代價。」
更為可笑的是，雖然目前對H7N9禽流感的感染來源並不清楚，但江蘇省衛生廳卻認定板藍根等中成藥可以用來應對這種禽流感。
視頻：江蘇衛生廳
「在出現四宗確診病例的江蘇，當地衛生廳發布預防和診治H7N9禽流感的中醫方。根據方案，玉屏風散顆粒、板藍根沖劑、黃芪口服液等中成藥，可用於預防H7N9禽流感。」
江蘇衛生廳把板藍根作為預防禽流感的「萬能神藥」推薦給公眾頓時遭到人們的恥笑。(華佗再世)網民「傘兵之翼」說：「連什麼病因都還沒搞清楚，處方藥都開出來了。都是華佗再世啊？」(病毒換屆)網民「青黴素」嘲諷道：「十年了，病毒都換屆了，板藍根卻依然是主治。」
(人民大救星)網民還把歌頌毛澤東的陝北民歌「東方紅」改編為搞笑歌曲「你是人民的大救星」，藉以調侃被官方吹得神乎其神的板藍根。
(三大武器)有的網民則戲稱：「中國有三大武器：張召忠、胡錫進和板藍根。打仗靠張召忠，內政靠胡錫進，治病靠板藍根。」
(磚家遙指板藍根)網上還盛傳著一首根據杜牧的七絕「清明」改編的打油詩：「清明時節病紛紛，流感傳聞欲斷魂。借問仙丹何處有，磚家遙指板藍根。」
令人費解的是，4月5號晚上，在中國大陸具有官方影響力的央視新聞聯播節目隻字未提在國內外都已鬧得沸沸揚揚的H7N9禽流感事件，(視頻：CCTV)相反，卻耗用了大量時間來介紹亞馬遜河流域即將迎來的大潮以及習近平訪問非洲後央視選擇「蜜月期」播出的東非動物大遷徙報導。
央視此舉引發了激烈的批評，香港商報副總編輯周剛氣憤地表示(令人寒心)：「面對今天央視新聞聯播的菜單，官媒的冷漠撲面而來。像喜迎佳節一樣迎接和中國人毫不相干的亞馬遜大潮，令人冷到骨子裡。試問央視，在你們的眼中，蔓延中國的疫情是否不存在？所謂的外國大潮，真的敵得過中國人眼下對自身生存的關切嗎？」
(動車災難)人民網一位輿情分析師說：「的確不妥。再次想起當年央視直播西半球挪威的槍擊案，卻只用滾動字幕報導溫州動車災難。新聞選擇，體現媒體對本國人民的感情。」(歐美病毒)愛立信(中國)商業諮詢部總經理袁道唯表示：「要是這病毒是在歐美整出人命，可以想像央視會多麼地連篇累牘。」
(央視反人民)這位網民指責說：「央視反人民的傾向愈來愈明顯，和環球時報難分伯仲。」(新聞的恥辱)作家張宏良說：「沒有H7N9禽流感新聞，《新聞聯播》已淪為新聞的恥辱!」
(央視高級黑)網民「傳媒第三隻眼」調侃說：「央視直播亞馬遜大潮是想證明這條河裡是沒有漂浮死豬的；央視直播東非野生動物大遷徙是想證明這些野生動物是不帶H7N9禽流感病毒的。央視才是真正的高級黑。」
(戴旭照片)最有意思的是，解放軍鷹派軍官戴旭大校在這一事件當中按捺不住自己，迫不及待地跳出來發表了一番奇談怪論。(戴旭雷語)他說：「對於最近風靡的禽流感，國家高層部門一定不要高調!否則就會像2003年的非典那樣上當!當時M國為了打伊拉克，怕中國趁機採取其他行動，所以對中國使用了生物心理武器，中國舉國亂作一團，正中M國下懷。現在，M國故伎重施。中國這次要吸取教訓，從容應對即可--死不了幾個，連中國車禍千分之一都不到。」
(港報)戴旭的雷人語言馬上激起了公憤，眾多網民紛紛對他的這番言論進行口誅筆伐。(叢日雲)中國政法大學教授叢日雲對戴旭的言論做了歸納。他說：「中國激進民族主義的基本思路都集中在這段話裡了：(1)國家至上，死點中國人不算什麼；(報告上校漫畫)(2)中國有什麼麻煩，一定是美國人在暗中搗鬼；(3)不管國內發生什麼事，盯著美國人(以及日本人)就是了，別放過他們；(4)這些都是以往的‘歷史’告訴我們的。」
(戴旭邏輯)新浪微博達人「淺斟輕吟」利用以子之矛攻子之盾的辦法抨擊戴旭。他說：「對於空氣污染一定不要高調，嗆死不了幾個，連中國車禍千分之一都不到；對食品安全一定不要高調，毒死不了幾個，連中國車禍千分之一都不到。同理，對於公款吃喝一定不要高調，吃不了幾個，連中國國民收入千分之一都不到；對於貪污腐敗一定不要高調，抓不了幾個，連中國貪官千分之一都不到。」
大屍凶漫畫：「要從容應對即可，連被禽流感撲殺的千分之一都不到......」（看中國配圖）
(戴旭肖像)網民還用各種漫畫諷刺戴旭的言論。(從容應對漫畫)大屍凶漫畫的文字說明為：「要從容應對即可，連被禽流感撲殺的千分之一都不到......」
(引咎辭職)財經媒體人羅昌平評論說：「戴旭今晚關於禽流感的這個言論，尤其是最後那句‘死不了幾個，連中國車禍千分之一都不到’，已經超出了做人的底線，是反人類言論。相信絕大多數軍人不願意為其背書，作為一名現役大校，戴某必須引咎辭職，並向逝者家屬道歉。」
(銷贓滅證)儘管戴旭並未引咎辭職，但他在強大的輿論壓力之下不得不灰溜溜地刪除了那條帖子中最後一句話「死不了幾個，連中國車禍千分之一都不到」。
這次H7N9禽流感疫情對中國政府的公信力是一次極大的挑戰。分析人士認為，中國民眾對政府在過去的公共衛生安全事件中進行掩蓋的醜聞仍然記憶猶新，這就會影響中國當局處理類似問題時的公信力。因此，中國政府必須進一步提高其處理公共衛生安全事件的透明度，才能消除民眾的疑慮。最後，我們用網民根據電視劇[外來妹]插曲「我不想說」改編的搞笑歌曲「我不想說我是雞」來結束本期的火牆內外。
視頻歌曲：「我不想說我是雞」
「孩子他爹已經處決，孩子他哥抓去做實驗。這年頭做隻雞比做人還艱難，就算熬過今天，就算過了明天，後天估計也得玩兒完。一樣的雞肉，一樣的雞蛋，一樣的我們卻不值一錢。」
（原題目：火牆內外：禽流感再現百姓質疑官方應對不力 戴上校憤青言論突顯激進民族主義）
来源:美國之音
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
