發表時間： 2013-02-21 10:01:48作者：阿賈伊．瑪可汗,何麗
中國在境外開採的原油將要趕上科威特和阿聯酋等石油輸出國組織（Opec，簡稱歐佩克）成員國，原因是去年中國國有石油企業支出了創記錄的350億美元來收購境外同行。
國際能源署(IEA)首次計算了中國近期海外石油業投資的影響，得出的結果是，到2015年，中國國有石油企業的海外日產量將達到300萬桶，相比其2011年150萬桶的海外日產量翻了一番，並且與科威特的產量相當。
「中國必將成為一個境外產油大國，」IEA首席經濟學家法提赫•比羅爾(Fatih Birol)在倫敦出席石油業年度會議「國際石油周」(IP Week)的間隙對英國《金融時報》表示，「境外增產的相當大一部分源自去年的（並購）交易。」
中國石油企業的收購活動——以及它們對非常規鑽井技術的投資——猛增，正在改寫全球石油業的格局。
數據提供商Dealogic的數據顯示，中國國有石油企業如中海油(Cnooc)和中石化(Sinopec)，近年來在海外收購方面十分活躍，自2009年初以來總計支出920億美元搶購從美國到安哥拉的油氣資產。去年，它們的收購支出達到創記錄的350億美元。相關交易包括合資以及全盤收購。
一些分析師和政策制定者擔心，中國正在攫取油田以滿足其能源需求。但是，由IEA和其他機構進行的分析顯示，中國石油企業通常在國際市場上銷售其在境外開採的石油，而不是把這些原油運回中國。
中國石油業高管表示，由於中國的需求實在巨大，他們不可能通過海外收購來滿足國內能源需求。中國現在是全球第二大原油進口國。
「就像許多企業一樣……中國（能源集團）正試圖獲得海外產量，」比羅爾表示。他補充稱，這些中國集團的主要推動力是「商業利益」。
獲得關鍵技術是此類收購活動的另一個目標，尤其是用於深水鑽井和開採頁岩氣以及油砂所用的技術。
