8月8日，廣州天河區一個主要電子產品市場，一名男子在售賣的監視攝像機。（圖片：EPA /Landov）
【看中國記者歐陽光編譯報導】據美國國家公共廣播電臺（NPR）1月30日週三報導，這一切都從中國一名地方官員開始，他的妻子懷疑他有外遇，他無法弄清楚妻子是如何知道他的私人談話內容的。
祁宏（Qi Hong 音譯）原是山東省一名記者，也是這名官員的朋友。祁宏回憶說：「他妻子知道他在車上和辦公室裡的談話內容，包括電話中的對話。」
於是，祁宏就請一個擁有檢測竊聽設備的哥們兒幫忙。
「這位朋友發現了竊聽器，在這名官員的汽車座椅下面」，祁宏回憶說，「在他辦公室裡的一個書架上也發現了一枚極小的攝像頭。」
祁宏和那名官員都感到震驚，「這令我們恍然大悟：在中國，發生著很多這樣的事情。」
中國正成為一個監視之中的國家。近年來，政府已在全國各地安裝了超過2000萬個監控攝像頭。
官員們用此來解決犯罪問題，也用來監控民主倡導者和批評中共政權的人士。越來越多的中國人似乎也在監視彼此。
為了愛情還是金錢
在幫完那名官員之後，祁宏自己購買了一些檢測竊聽設備的裝置。他說，在接下來的一年，他幫助了一百多名朋友，找到超過300個監視器。
祁宏說，很多人被疑心的妻子或嫉妒的情婦竊聽。他說，其他的情況，則是政府官員們暗中監視對方。
祁宏說，當官員們意識到自己受到監視後，他們很恐慌，害怕同事們拍攝了他們收取賄賂的圖像。他回憶說，「他們極度害怕、驚恐、冒汗，臉部看上去很恐慌的樣子。」
山東省官員盧溯（Lu Su音譯）這個月可能有同感。在中國的網際網路上，一個攝像片段顯示，盧在他辦公室裡，從一個來訪者那裡接受了一張禮品卡，這是在中國常見的賄賂形式。
「沒問題，沒問題，」盧在這段從天花板上拍攝到的錄像中說， 「我肯定會幫忙。」
此事發生後，盧被停職。
地方官員並非唯一被監視的對象。去年，紐約時報報導了前中共中央政治局委員薄熙來被拘留的原因之一，是他竊聽了中共黨總書記胡錦濤。
祁宏說，中國的官員互相監視，因為他們之間幾乎沒有信任，而在政治上和財政上的利益又是如此之大。他說，一些官員窺探他們的同事，「你可能會得到一些非法利益，我也想要。但你又不願意分給我」，祁宏描述那些官員的思維方式說。
因此，祁宏說，一名官員就會錄下另一名官員的「不利問題」，給他施加壓力，以獲得一杯羹。祁宏說，他看到官員們在致意時互相擁抱，那種不信任感是如此之深。
「（擁抱）這不是中國的禮儀，但為什麼中國官員們要採用它呢？」 祁宏說，「實際情況是，他們在利用這個擁抱和親密來拍打對方，互相檢查一下對方是否帶有竊聽器。」
54歲的祁宏，遠超1.8米的大個子。在三個小時的交談中，他給記者展示了他的一些設備，包括一臺iPad大小的機器，但要比iPad厚得多，這被稱為「無線攝像頭獵人」。它有一個視頻屏幕和三個天線，來檢測無線信號，零售價近1600美元。
他解釋說，該設備能掃瞄無線攝像頭的信號。當它找到一個，就會顯示出實時監控攝像頭捕捉的圖像。
竊聽設備和隱藏的攝像頭在中國是非法的，但很容易買到。記者在上海電子市場見到一個供貨商在公開出售隱藏在鋼筆、紐扣、眼鏡和USB驅動器裡的微型監控設備。
大量監視成為一個時代標誌
在與祁宏的談話後，記者決定前去找尋監聽設備。記者的朋友們擔心遭到了監聽，於是，記者拿了一個約35美元的探測器到他們的辦公室裡。記者關掉了辦公室內的設備，以免任何不必要的干擾，然後就開始工作。在短短五分鐘內，就在一盞燈、幾個電話和兩臺傳真機處發現了監視器。
中國最有名的偵探之一衛文俊（Wei Wenjun 音譯）已在上海工作了二十年，估計已處理了約1,600個通姦案，他的綽號是「情婦殺手」。
「中國的高層官員很擔心我們這個行業」，衛文俊說，「貪官們最害怕的是情婦，這是他們防守體系中最薄弱的環節。」
衛說，大量的監視、不忠和不信任是一個時代的標誌。「中國人失去了信仰體系」，他說，「中國人完全失去了自己的靈魂。」
祁宏也有同感。在幫他人尋找監控設備一年後，他不幹了。他發現這一過程令人沮喪。「我感到非常緊張和痛苦」，他說，「我看過了如此多奇怪的現象和違法的事情。」
（點擊看原文）
