外媒稱在中國，城市和農村收入差距超過3倍，而農村內部的貧富差距更為嚴重。中國華中師範大學中國農村研究院21日發布《中國農民經濟狀況報告》，顯示農村收入最高的20%樣本農戶與收入最低的20%樣本農戶的人均收入差距達10倍。
據中國國有媒體參考消息援引日本《東京新聞》報導稱，華中師範大學的報告以農民為研究對象，對涉及農民經濟狀況的主要指標進行描述性分析。報告稱，中國農民收入增長較快，已經連續多年呈現兩位數增長。
外媒稱，在中國，城市和農村收入差距超過3倍，而農村內部的貧富差距更為嚴重。中國華中師範大學中國農村研究院21日發布《中國農民經濟狀況報告》，該報告對6000多戶農村居民過去三年的現金收入進行抽樣調查後發現，中國農村家庭收入差距達10倍以上，基尼係數為0.3949，逼近聯合國規定的警戒線0.4。
調查顯示，2011年中國農村家庭戶均現金收入已攀升至約3.89萬元，比2009年增加了28.7%，但中國農村收入最高的20%樣本農戶與收入最低的20%樣本農戶的人均收入差距達10倍。在最高收入的20%樣本農戶中，務工農戶佔88.9%，在最低收入的20%樣本農戶中，務農農戶佔比82.5%。
華中師範大學中國農村研究院院長徐勇指出，在新的歷史時期，農民收入差距主要來自務工，這就意味著在農村地區需要更加強調為農民提供平等的就業機會。
報導指出，「天下第一村」華西村成功地開辦村營企業，使每戶平均儲蓄達到600萬元。但在貴州省，農民的年收入僅為4000元。農村收入差距不斷擴大。
中國國家統計局僅公布了2011年農村的基尼係數為0.3897，自2000年並沒有公布包括城市在內的全國性的基尼係數。官方解釋稱，這是因為無法把握高收入者的實際情況。但經濟專家對此進行了嚴厲指責，稱「沒有正視現實」。
德國之聲電臺網站援引中國農業問題專家姚監復的話指出，農村的收入差距也反映著農村居民從事職業的收入差距，也是城市和鄉村之間收入差距的一個間接體現。
而這兩種差距都會給中國社會的穩定帶來影響。解決中國農民收入低下的各種方案裡，政府補貼只是一個方面。
在全球化的進程下，中國的勞動力也應該在全球範圍內有流動的可能，參與美國、巴西或俄羅斯的農業耕作。另外，在耕地資源有限的情況下，應該提高農業播種的技術含量，用更少的資源，去創造更大產出。
深圳當代社會觀察研究所的創辦人劉開明認為，僅僅是中國農村內部的收入差距還不足以影響到農村的穩定。關鍵是，農村人有沒有平等的機會，能公平地發展、向上提升的機會。這才是影響穩定的關鍵因素。
基尼係數是經濟學中用來衡量最高值和最低值之間不平均狀況的指數。最小值0代表絕對平均，最大值1則與之相反。
来源:BWCHINESE中文網
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
