發表時間： 2012-01-27 21:10:21作者：
抗議者在香港的蘋果店外，抗議為蘋果生產產品的臺灣科技產業巨頭富士康對待員工惡劣的工作條件。（圖片：ANTONY DICKSON/AFP/Getty Images）
【看中國記者歐陽光編譯】據英國每日電訊報1月27日（週五）報導，蘋果公司已對為其生產iPhone、iPad和電腦的中國工廠推出一項調查，包括童工、24小時工作日和生產條件不安全等問題。
在一份據稱是蘋果的首席執行官Tim Cook在給蘋果公司約6萬員工的一封電子郵件中，Cook稱蘋果「在乎在其供應鏈中的每一位工人」。
該信似乎是對紐約時報對其在中國製造商（富士康）種種（勞工）問題，以及蘋果公司內部如何處理這些問題系列報導的一種回應。
紐約時報報導稱，自2007年以來，在由蘋果審核的供應商中，半數以上每年至少會有一項違反其行為規範的情況，一些甚至已違反法律。
一名不願透露姓名的前蘋果高管對紐約時報表示，「如果人們看到自己的iPhone來自哪裡，絕大多數人心中真的會感到不安。」
Cook的這封信被轉載在9to5mac.com網站上。Cook承諾，蘋果公司將「繼續深入」在中國的這些問題，將「無疑會發現更多的問題」。
他說，「任何事故都令人深感不安，任何有關工作條件的問題，都引起人們的關注。任何認為我們不在意的說法都不真實，都是對我們的攻擊。正如你們比所有人都清楚，這些指責有違我們（蘋果公司）的價值觀。我們蘋果不是那樣的。」
（譯文有刪節，點擊看原文）
