發表時間： 2012-01-27 10:14:59作者：
【看中國記者歐陽光編譯】據路透社1月26日（週四）報導，為了追尋她的夢想—成為一名女保鏢，拳打、腳踢、瓶子砸頭，成為孫藝瑤（Sun Yiyao音譯）每天的「家常便飯」。
在中國，一小組被選拔出的女生正在接受訓練，將成為富裕女企業家及其家人的保鏢。22歲的孫藝瑤就是其中之一。隨著中國大陸貧富差距日益擴大，安全問題成為中國一些富豪國民的首要關注，對保鏢的需求穩步增長。
位於北京的天驕特保安全顧問有限公司（天驕特衛）經理陳永清（Chen Yongqing音譯）稱，「在中國，對男性保鏢的市場穩步增長。但自去年起，一些人更傾向於要女保鏢，這種趨勢已經上升。」
「很多女性企業家、名人和歌星，以及他們的家人、孩子和家長，所有都需要女保鏢。所以從今年起，我們特別注重女保鏢的培訓。」
據胡潤百富發布的年度中國富豪榜中，中國大約有30％的百萬富翁是女性。
在近期的一個北京慈善活動中，護送香港流行歌手王菲的保鏢，既有男性，也有女性。這也印證了女性保鏢的升勢。
孫藝瑤是天驕學校經歷4週的初始課程，從20名候選人中挑選出的10名女性之一。天驕還給她們提供8個月的體能訓練、武術、偵察、護送技能、語言和商務禮儀課程。
她們身著迷彩服，練習對打和踢腿，並學習如何解除襲擊者的槍或刀。
陳永清稱，受訓者還必須磨練自己的駕駛技能。「為了保護重要人物，特殊的駕駛技巧必不可少。在我們保鏢的使命中，駕駛佔據了40％的時間，因為我們要保護的人，除了工作和休息，他們始終是與汽車聯繫在一起的。」
該課程的畢業生，可望拿到每月最低5000元人民幣的薪水，她們的收入往往要高於其男性同行。
（點擊看原文）
