問：如果我買一臺同時運行蘋果(Apple)操作系統和微軟(Microsoft) Windows操作系統的Mac電腦，有辦法將Windows系統中的文件和程序移到Mac系統下嗎？如果可以的話，這些程序需要在Windows下運行嗎？有辦法對它們進行"轉換"，使其可以在蘋果操作系統下運行嗎？
答：Windows程序無法經"轉換"後在 Mac的"雪豹"(Snow Leopard)操作系統下直接運行。但是，如果你使用Parallels或VMWare fusion等虛擬化軟體，並安裝Windows，那麼Microsoft Outlook等Windows程序就能與你的Mac程序同時運行。從技術上說，你是在Windows下運行程序，但這兩個操作系統都同時在運行。憑藉這兩款虛擬化產品，你甚至可以隱藏整個Windows桌面，這樣你正在運行的Windows程序就能像任何Mac程序一樣，只是佔據一個窗口。你甚至注意不到Windows正在運行。
如果是你在Windows下創建的文件，情況就更簡單了。用戶使用的大多數普通類型的文件，如 Microsoft Office文件、MP3音樂文件、MP4視頻文件、JPG圖形文件、文本文件、Adobe PDF文件等等，都能在本地Macintosh程序中運行，無需進行轉換和運行Windows程序。因此，你只需將它們複製到Mac操作系統下，用 iPhoto、iTunes或Microsoft Office的本地Mac版本運行它們就可以了。Mac版本的Microsoft Office文件格式與Windows的版本一致。
如果你有獨特的或專有的Windows文件無法找到對應的Mac軟體運行，你就需要按照如上所述在Windows程序下運行。
問：如果我計畫將Windows XP操作系統升級為Windows 7，我是可以購買Windows 7的升級版，還是必須購買完整版本？
答：微軟的網站說，XP是你可以使用價格較低的Windows 7升級版的Windows老版本之一。該公司的網店說：所有版本的Windows XP和Windows Vista都可以進行升級。因此，如果你現在使用的是這兩個版本之一，你可以購買標有"升級"字樣的套裝軟體。
問：我一直堅持要買一台上網本，因為我聽說蘋果正要推出一款。你能告訴我它們可能何時開始銷售嗎？
答：蘋果的管理層說，他們不計畫推出上網本。上網本實際上就是低價的小型筆記本電腦。事實上，人們普遍認為蘋果正準備推出一款小型平板裝置，通過手指觸摸屏控制。這有點像體積稍大的iPhone或iPod Touch。該公司尚未證實正在開發這類產品，但許多分析師和關注蘋果的博客作者都預計其將在明年初首發。
（編者按：本文作者Walter S. Mossberg是《華爾街日報》科技欄目Personal Technology，Mossberg's Mailbox等欄目的專欄作家。這些欄目主要介紹一些最新的消費類科技產品和解決方案，並解答讀者提出的問題。）
