語言學家表示,詞語是社會的記錄;最能真實還原時代步伐聲響的,莫過於流傳開來並被廣泛記憶的新語匯。主編之一的中央黨校教授葉篤初說那些不再使用的歷史名詞都刪掉了,騰出篇幅來收新詞彙。
另一名語詞收藏人黃集偉表示,他喜歡從街頭巷尾的"道聽途說"中收藏語匯,他看好今年的年度詞彙"被",-被增長、被就業、被統計等等,認為中國儼然進入一個"被"時代。對此,網易新聞中心的網友回應中透露了更切實的社會現象:被自殺、被平均、被小康、被70碼、被和諧、被嫖宿,被人民、被共和。
縱觀整部辭典,展現出中共執政六十年來的社會變化,詞彙的時代背景比詞彙本身更具義意。一名甘肅省的網友認為:"這些字眼與我們的幹部腐敗有很著很大的關係,不但要寫進教材,更要總結經驗教訓,多問幾個為什麼。為何近年來在中國頻繁發生這樣的事情,要找出出現這些字眼的原因,這是問題的根本所在吧!"
以"網路反腐"為例,為何網路會在揭露政府官員腐敗事件中表現突出,其他申訴管道作用何在,值得深思。一位廣東深圳網民便貼文問到:"群體性事件的原因沒被收錄嗎?"而另一位河南網友揶揄地說:"集體腐敗絕對是群體性事件!"更有網民建議應該收錄:"刁民"、"惡勢力"、"不明真相"、"別有用心"、"一小撮"。
来源:看中國
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。