趙紫陽在回憶錄中形容六四天安門事件是一場悲劇
前中國國家新聞出版署署長杜導正披露,他曾經為已故前中共中央總書記趙紫陽秘密錄下自白。
他認為,趙紫陽在六四事件上對得起國家、歷史和人民。
杜導正在為趙紫陽回憶錄中文版新書《改革歷程》作序時說,他是當年為趙紫陽錄音的四名退休官員當中的一員。
BBC中文網星期四(5月21日)取得了有關文稿。杜導正在文章中講述了勸說趙紫陽撰寫回憶錄的經過。
杜導正在《歷史是人民寫的》序言中說,在1992年恢復與趙紫陽的聯繫後,他建議趙紫陽寫一篇文章,作為六四當時的一方,寫出事件的全過程,前因後果,總結一下經驗教訓。 他說,當時在場的前中共中央紀委副書記蕭洪達也一起勸他寫。
四人參與記錄
杜導正寫道,趙紫陽開頭表示不想寫,但經過多次勸說,他後來同意了。
參加趙紫陽口述記錄工作的有四個人:蕭洪達、前《光明日報》總編輯姚錫華、前國務院秘書長杜星垣,再加上杜導正本人。
記錄工作開始時是筆錄,但後來前廣東省委書記林若借給他們一臺錄音機,便採取了口述錄音再整理的辦法。口述完成後,再一盤一盤地聽錄音,整理成文字。
杜導正認為,過去20年來,境外出版了十幾種有關趙紫陽或者六四的訪談記,但"這本依照趙紫陽談話錄音原原本本形成的書,無論在完整性方面,深刻性方面,特別是本人認可的準確性和權威性方面,無疑都是別的任何有關書籍所不可比擬的"。
他說,趙紫陽在書裡詳細講述了六四事件的經過,"他的敘述,對於全面地把握事件真相,糾正種種誤傳、偏頗和歪曲,肯定是非常重要的"。
趙紫陽因為支持天安門學生運動而遭罷官
趙紫陽還談了他對六四事件的起因和後果的看法;探討了中共在治黨治國方面的經驗教訓,毛澤東與鄧小平的成就和錯誤;探討了國際共產主義運動的興起和衰落。
在杜導正看來,趙紫陽"不只是在大是大非關鍵時刻敢於承擔歷史責任的一位偉人,而且他的見解,他的思想,具有大思想家--至少是思想大家--的深度和水平"。
杜導正指出,從趙紫陽的整個談話中,可以看出他在根本主張上的許多重大變化。當然,中外古今從無一個完人,趙紫陽也不例外。
"和盤托出"
杜導正表示,雖然自己並不贊成趙紫陽的每一個觀點,"但他的想法見解背後都有血淚經驗的支撐,多是深思熟慮的結果。這本書只是原汁原味地和盤托出"。
他說:"如何評價是讀者的是,是歷史的事。"
趙紫陽因為在1989年支持天安門學生運動而遭罷官,隨後被軟禁在家中15年,直到2005年1月去世。
總長近30個小時的錄音帶是趙紫陽在15年軟禁期間獨白錄製的,在他去世後被三位朋友秘密帶出中國。
趙紫陽回憶錄中文版《改革歷程》將由趙紫陽秘書鮑彤的兒子鮑樸主持的香港新世紀出版社於本月底出版。
該書的英文版《國家的囚犯》本月初已由美國西蒙舒斯特出版社出版。