發表時間: 2009-03-23 21:32:42作者:
外國人來到中國,除了朝鮮人或者上完高中才拿到洋人國籍的中國人之外,在中國國情方面幾乎都是一群白痴。
你們出漢語託福考試的人是幹什麼吃的?中國所有的英語考試都會在閱讀理解里加一些西方風俗的東西,為什麼你們不把外國人教育好了才放進來?
昨天接待一個大學同學,是一留學生,叫諾斯克里夫,此人自己起了個中國名字,叫張北崖。我說「為什麼你非要姓張呢?」他說:「很簡單啊,你們中國的玉皇大帝就姓張,我這是入鄉隨俗。」
姓張就姓張吧。看著好像是對中國政府門兒清的一人,真正遇到理所當然的事還要問那麼愚蠢的問題。
今天的報紙上寫了一件事,一個吉林哥們把綠化帶護欄給弄壞了,松原的市委書記要求他上電視向全市人民道歉。
「米斯特熊啊,這個好像我看不明白。」
「電視,電視你不懂嗎?你們那叫體委。」
「電視我知道。」
「上電視,就是UP體委。」
「……」
「道歉,道歉就是阿婆羅寨子。」
「我是加里敦大學中文系畢業的,我知道這些。我很好奇的就是,市委書記,那是什麼玩意兒……」
說這話的時候,我們正在市政府食堂裡,他的嗓門很大(美國也有西部人,不是各個都細聲細語)。周圍的人突然都停止了交談,看著我們。
「市委書記,那不是個玩意!」我又急又氣,周圍的人已經開始用敬而遠之的眼光看著我,我們的處長無心當中把盤子裡的西紅柿塊搗碎了。
「那是什麼東西?」
「不是東西!」
「那他是人?」
「是人。」
「什麼人?」
周圍的人眼光盯著我,我很難回答。
猛然看見張北崖盎格魯撒克遜的黃毛,我靈機一動:「中國人。」
「批示是什麼意思?是命令嗎?」
「不是正式的命令。」
「那不聽會怎麼辦?」
「會死得很慘。」
食堂裡的人們發出一聲輕輕的嘆息,各自開始吃飯,我知道我已經前程盡毀了。處長把盤子一退,扭身要走。真不該把這個傢伙帶進政府大院來,要不是市長說公子要找外教……
「他為什麼能命令一個普通老百姓?」張北崖不解地說。
是時候表示一下我的憤怒和立場了:「你別問我這個,你先說,為什麼你們那警察打的都是黑人,為什麼你們那整天都出槍擊案,你們的死刑犯要殺不殺納稅人錢養著別以為你們的國家就完美無缺。」
處長用紙巾擦擦嘴,臉上有了一絲微笑。我受到了鼓勵:
「難道你們那縱容壞人幹壞事嗎?你們那就沒個懲罰壞人的人嗎?」
「有啊,我們那管這事的人,甚至能決定別人生死的,叫法官。市委書記是幹什麼的?是法官的別稱嗎?」
「不是。」
「那你們的法官在幹什麼?」
「吃飯,吃飯,吃完飯我送你回去」
我們匆匆把飯吃完,路上看見一群制服壯漢正在把燒烤爐架上藍色躍進卡車。
「你不是好奇嗎?」我指著那支強悍的隊伍。
「我們的法官就在那,我們把最難對付的狀況,都交給他們了。他們能決定別人的生死。」
張北崖拿出相機來,有點好奇地說:「字面上念起來似乎是‘城管’,是多音字嗎?中國人真奇妙。」
我想攔他,已經晚了,看見快門閃光之後,能決定別人生死的傢伙,衝我們扑來。
你們出漢語託福考試的人是幹什麼吃的?中國所有的英語考試都會在閱讀理解里加一些西方風俗的東西,為什麼你們不把外國人教育好了才放進來?
昨天接待一個大學同學,是一留學生,叫諾斯克里夫,此人自己起了個中國名字,叫張北崖。我說「為什麼你非要姓張呢?」他說:「很簡單啊,你們中國的玉皇大帝就姓張,我這是入鄉隨俗。」
姓張就姓張吧。看著好像是對中國政府門兒清的一人,真正遇到理所當然的事還要問那麼愚蠢的問題。
今天的報紙上寫了一件事,一個吉林哥們把綠化帶護欄給弄壞了,松原的市委書記要求他上電視向全市人民道歉。
「米斯特熊啊,這個好像我看不明白。」
「電視,電視你不懂嗎?你們那叫體委。」
「電視我知道。」
「上電視,就是UP體委。」
「……」
「道歉,道歉就是阿婆羅寨子。」
「我是加里敦大學中文系畢業的,我知道這些。我很好奇的就是,市委書記,那是什麼玩意兒……」
說這話的時候,我們正在市政府食堂裡,他的嗓門很大(美國也有西部人,不是各個都細聲細語)。周圍的人突然都停止了交談,看著我們。
「市委書記,那不是個玩意!」我又急又氣,周圍的人已經開始用敬而遠之的眼光看著我,我們的處長無心當中把盤子裡的西紅柿塊搗碎了。
「那是什麼東西?」
「不是東西!」
「那他是人?」
「是人。」
「什麼人?」
周圍的人眼光盯著我,我很難回答。
猛然看見張北崖盎格魯撒克遜的黃毛,我靈機一動:「中國人。」
「批示是什麼意思?是命令嗎?」
「不是正式的命令。」
「那不聽會怎麼辦?」
「會死得很慘。」
食堂裡的人們發出一聲輕輕的嘆息,各自開始吃飯,我知道我已經前程盡毀了。處長把盤子一退,扭身要走。真不該把這個傢伙帶進政府大院來,要不是市長說公子要找外教……
「他為什麼能命令一個普通老百姓?」張北崖不解地說。
是時候表示一下我的憤怒和立場了:「你別問我這個,你先說,為什麼你們那警察打的都是黑人,為什麼你們那整天都出槍擊案,你們的死刑犯要殺不殺納稅人錢養著別以為你們的國家就完美無缺。」
處長用紙巾擦擦嘴,臉上有了一絲微笑。我受到了鼓勵:
「難道你們那縱容壞人幹壞事嗎?你們那就沒個懲罰壞人的人嗎?」
「有啊,我們那管這事的人,甚至能決定別人生死的,叫法官。市委書記是幹什麼的?是法官的別稱嗎?」
「不是。」
「那你們的法官在幹什麼?」
「吃飯,吃飯,吃完飯我送你回去」
我們匆匆把飯吃完,路上看見一群制服壯漢正在把燒烤爐架上藍色躍進卡車。
「你不是好奇嗎?」我指著那支強悍的隊伍。
「我們的法官就在那,我們把最難對付的狀況,都交給他們了。他們能決定別人的生死。」
張北崖拿出相機來,有點好奇地說:「字面上念起來似乎是‘城管’,是多音字嗎?中國人真奇妙。」
我想攔他,已經晚了,看見快門閃光之後,能決定別人生死的傢伙,衝我們扑來。