柏南奇（Ben Bernanke）今天在向聯邦參議院金融委員會提出半年一次的經濟情勢報告時警告，由於全球經濟繼續急速放緩，加以經濟虛弱與金融脆弱相互激盪，美國經濟仍處於"嚴重萎縮"狀態。
不過柏南奇說，如果政府、國會和聯準會採取的各項救市行動，能在某種程度上成功恢復金融穩定，"在我看來，有理由預期目前的經濟衰退可在2009年結束，而2010年將是一個復甦年。"
柏南奇認為，政府推動的經濟振興方案，以及聯準會採取的降息和其他貨幣刺激措施能否成功，取決於金融市場的癒合程度。如果金融條件改善，信用貸款增加，配合從去年夏天起開始急速下降的國際原油價格，經濟復甦將獲得支持。
(文章僅代表作者個人立場和觀點)
来源:中央社
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
