女兒告訴我：這是她們店長用日文寫完，讓她翻譯成中文，店長再照著她的漢字，一筆一劃描出來的。聽後我更為感動，立刻想到要用同樣的方式給店長回一封信。稍後，我認真的寫了回信，第二天又逐句逐字斟酌做了修改。基本滿意後讓女兒譯成日文，然後照著一比一劃的描成日文。為了盡量描得好看，我反覆了六、七遍。為此女兒戲說：追求完美的人不長壽。此時我不僅僅是在追求和表現完美，最重要的是在追求用美好回敬美好。
代子四十歲出頭，性格開朗還有些豪爽。她是普通的日本勞動婦女，受聘在一家小餐廳做店長，工作認真能幹，待人真誠熱情。女兒在她的帶領和影響下，同樣熱情主動勤奮工作。從初期的打下手到成為全面手，再到幫助店長主持店裡的事務。付出了艱辛，得到了酬勞，同時得到了關愛、信任和尊重。
代子對員工嚴格管理真誠關愛，工作之餘經常自費帶員工們去健身、去娛樂、去聚餐。她喜歡玩兒老虎機，業餘時間常去娛樂一下。但是嚴禁員工前去，告誡她們不要染上壞習氣。
代子的這封信，是生活中的平凡事。信中沒有華麗的語言，也沒有驚人之處，但就是這兩頁紙五百多字，卻凝結著人與人應有的真誠和友善，展示著人與人應有的平等和互敬，體現著僱主對僱員應有的關愛和尊重。時隔四年再看這封信，當初的感動變得更加濃重。
現將代子信的內容摘錄在博，與朋友們分享。
您們好。我是石井加代子，是葉打工所在的居酒家店長。從葉那裡經常聽到有關您們的事情，被深深的感動，所以趁葉這次回國，冒昧的給您們寫信，請諒解。
葉兩年前在本店打工，每天都非常努力地工作。我做這個工作已經16年了，在這裡打工的女孩子都被培養的能獨立開展工作。近些年，我深感痛切的是，情況變多了，教育培養人才非常難。當我有這個體會的時候，葉來到了我們店，她出色完成工作的表現令我吃驚。從葉的話我感到貴父親和我有相似之處，都有嚴厲的一面。但是我一直相信，就是這點使她走上社會後有了戰勝困難的能力。
家長和孩子之間是無償的愛，我們之間是有償的愛。但是我們相互關心，每天愉快地工作。現時的日本經濟不景氣，我們店也很艱難，藉助葉的力量我們一起努力著。我想她優秀的人格與和善的性情繼承於母親，努力精神和做事條理則來自父親，我相信她的未來是燦爛的。葉在我店還有不到一年的時間，我相信在以後的日子裡，還會留下更多值得回憶的事情，請您們不用擔心。
最後從遙遠的日本祝您們健康幸福。
来源:搜狐博客
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
