無國界記者在法文、英文、西班牙文、阿拉伯文和波斯文的基礎上再開通第六種語言中文網站，為的是讓關心新聞自由的中國人能夠使用母語接收相關資訊。那現在情況如何？中國「民生觀察網站」負責人劉飛躍表示---
劉飛躍：「好像已經封掉了，不用特殊技術打不開。」
劉飛躍試圖登陸無國界記者中文網沒有成功是十多天前的事。那此時此刻哪？
劉飛躍：「還是打不開，會出現‘輸入的網址無法訪問’、或者是‘輸入錯誤’、‘網站訪問超時，請查看網址是否正確’，還有中文網站上起來非常困難的，都被封了。」
中國為了封堵或過濾國內和國外網站內容而建立所謂「金盾工程」。面對金盾工程，劉飛躍所說的「特殊方法」是指那些可以幫助網民繞過「金盾」瀏覽那些被中國政府封堵和過濾的網站。北京維權人士任華律師稱這些可以破金盾的方法為」代理」---
任華：「我們用‘代理’，有時可以上去。但是一些敏感的事情封殺是比較嚴厲的，目前我們這兒上起來還是比較困難的。比如有時我們打開看，時間不長就打不開了、像《看中國》《大紀元》這些網站，看了一篇文章，第二篇就打不開了。現在6.3的好使一點，6.2的都不行了。」
任華也表示，無國界記者中文網在中國無法登陸。無國界記者每年列出全球網際網路之敵「黑名單」，中國每年都榜上有名，今年也不例外；不僅如此，中國在網路信息過濾技術先進程度方面也是全球第一，為管控網際網路投入的人力和物力也無人出其右。
當被問到將來無國界記者中文網和其它相關自由和人權的海外網站能否在中國沒有困難地瀏覽這個問題，任華表示---
任華：「我認為是不可能的，只會越來越嚴厲。中國政府歷來就是這樣，說的是一套做的又是一套。」
無國界記者中文網站為www.rsf-chinese.org. 中國的聽眾可以通過破解中國政府封堵的網站試著登陸。這些網站是：
動態網（www.dongtaiwang.com）
無界網（www.wuje.net）
花園網（www.gardenworks.com）
世界通（http://www.gpass.com）
火鳳凰（http://www.firephoenix.edoors.com）
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
