發表時間： 2007-03-10 09:05:35作者：貌強 Maung Chan(緬甸華族)
今年二月份，「緬甸聯邦民族委員會」NCUB(National Council of Union of Burma) 在英國倫敦開設了駐歐盟辦公室，其秘書長吳貌貌（U Maung Maung）與其駐歐洲代表吳內昂（U New Aung）聯袂蒞臨英國首都，大家到機場迎接，歡樂相聚。
吳貌貌不僅是目前「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB 秘書長，1988年緬甸民主運動風起雲湧時期，他當時還是緬甸礦業七部門總工會秘書長，兼任寶石部門主席。
眾所周知：1990年軍政府競選慘敗，民主黨派獲得壓倒性勝利。然而軍政府翻臉不承認普選結果，並悍然大肆鎮壓。由於參與民主運動，吳貌貌與六位同事被軍政府強行趕出工作崗位。於是吳貌貌不得不輾轉逃亡到泰緬邊界，從此積極參加反政府運動至今。而當時在普選中勝選的國會議員，也因為忍受不了軍政府的逮捕、拘禁、迫害，紛紛逃亡到泰緬邊界解放區，以黨派名義加入「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB。在1996年5月，他們終於組織了「國會議員團」 MPU（Members of Parliament Union），以等待軍政府交權的勝選國會議員團體名義，加入「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB，因而形成了緬族與非緬族力量，待任國會議員與全體選民等，聯手反抗軍政府的全民陣容與浩大聲勢。
我的媒體朋友、偉大的民主鬥士——德薩博士（Dr.Tayza），特約拜訪了吳貌貌秘書長。
吳貌貌秘書長向我的媒體朋友抱怨：歐盟對緬甸民主運動，支援不夠好喲！
吳貌貌秘書長舉例：比如迪巴蔭（Depayin）慘案——軍政府公然派暴徒持刀斧槍彈，在迪巴蔭鎮包圍、打死、打傷昂山素姬（Aung San Suu Kyi）之團隊與群眾，多麼膽大包天！多麼冒天下之大不韙！當時歐盟對法西斯軍政府咆哮怒罵，並信誓旦旦：「一定堅決站在正義這邊！一定大力支援緬甸民主力量！」。但事過境遷，逐漸顯出虎頭蛇尾，有氣沒力模樣。
為了遊說與督促歐盟，也承蒙英國的友好組織Burma Campaign UK提供地方，秘書長吳貌貌與駐歐盟代表吳內昂就飛臨倫敦，開設這駐歐盟辦公室。他們還打算在澳洲、日本等地增設「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB辦事處。
吳貌貌秘書長盛讚日本的廣大緬僑「非常熱情，非常積極」。他說：只要有日本那樣當地緬僑與組織的支援，「緬甸聯邦民族委員會」就如魚得水，可以落地生根，大展手腳了。
吳貌貌秘書長表示：除了遊說與督促歐盟積極支援緬甸民主運動之外，「緬甸聯邦民族委員會」駐歐盟辦公室還將向歐盟與其各大組織，深入介紹真正的緬甸聯邦憲法——那是由民主黨派與眾土族遵照「彬龍協議精神」所共同制定，各族人民一律享有平等、自治、自決權的真正聯邦制。
吳貌貌秘書長指出：軍政府斷斷續續所召開的所謂「國民立憲大會」，是獨裁將軍們一手遮天的假、大、空，是魚目混珠的非法偽貨，將軍們妄想永久掌權！——當然絲毫得不到各邦各族的民心與軍心！
吳貌貌秘書長開門見山，明確地表白了其工會的活動與目標：
1。向國際工會投訴軍政府違反國際勞工法的情況——這方面充分獲得國際自由工會的支持。
2。向緬甸眾邦眾土族區宣傳組織工會的必要性，幫助各族人民組織工會，從而支援波浪廣闊的民主運動。目前在克倫邦、若開邦、欽邦、克倫尼邦等已經組織了工會；對孟邦也正在進行說服工作。
3。通過國內的各地方代表，向所有地區廣泛傳播國際勞工法。
德薩博士：聽說你們對投資緬甸的Unocal天然氣公司，成功地採取了法律行動？
貌貌秘書長：我們1993年開始向Unocal公司提出抗議——該公司的天然氣工程橫過泰緬邊境，我們悲憤地看到許多家庭被強迫搬遷。1994年2月14日在美國波士頓修道院，我們勸告該公司不要投資緬甸，警告該公司不要侵犯勞工權益。該公司充耳不聞。1996年我們就正式控訴該公司——美國有一項法律，可以在美國本土控訴在國外犯法的美國公司。
內昂兄與我是仰光大學化學系前後同學。他大我幾歲，比我大班。他拿到理科學士（M.Sc）後，在母校大學工作一年，然後以國家留學生身份到德國深造。我呢？理科學士畢業後，在國家工業發展局服務一年，1967年軍政府排華時期，也以留學生身份飛到德國進修兼避難——大家在馬克思的家鄉重逢、歡聚,無限嘆息善良民族、富饒聯邦多災多難，無比憤怒掌權將軍們獨裁自私、禍國殃民。
30多年前內昂兄學成返緬，先後在仰光大學化學系與化學工程系任教。1976年他又從軍政府魔掌中逃到國外，以「緬甸民主復興會」CRDB（Committee for Restoration of Democracy in Burma）成員身份，起先替駐紮馬尼伯羅（Manerpalaw）全國解放聖地的「緬甸聯邦民族聯合政府」NCGUB與泰緬邊區組織，貢獻力量；後來以「緬甸民主復興會」CRDB成員身份，參加了「緬甸聯邦民族委員會」NCUB。
「緬甸聯邦民族委員會」NCUB的四大目標是：
1。推翻緬甸軍政府獨裁統治。
2。促進眾土族組織互相瞭解與團結合作。
3。尋求建立民主政府，確保全國所有公民的人權。
4。建立真正聯邦制度，確保全國所有土族一律平等。
德薩：「緬甸聯邦民族委員會」NCUB駐歐盟辦公室的奮鬥目標是什麼？
內昂：對我們駐歐盟辦公室，不應僅僅看作是「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB的——它屬於緬甸聯邦的所有民主勢力與土族力量。它將立足倫敦，面向歐盟，聯絡與團結所有旅歐緬甸聯邦民主人士與僑民，為復興緬甸民主，建立真正聯邦政府而奮鬥——這是對緬甸聯邦各族人民方面。
對歐盟方面：我們會跟EBN, FBE等歐盟各機構各組織緊密合作，盡力遊說、促進歐盟制定高效率的對緬總政策，以提高歐盟對緬甸軍政府在質與量方面的制裁力度，力促三方政治對話，為全國和解與民主聯邦制鋪平道路。
貌強註：
一。德薩博士（Dr.Tayza）是 「緬甸文摘」（Burma Digest）的編輯與發行主任，大半生為緬甸聯邦的民主事業貢獻力量。我們時常在歐盟的民主、人權、原住民權益等會議上碰頭。德薩博士主辦的「緬甸文摘」，為緬甸聯邦各族人民的平等與真正聯邦制不斷疾呼，為緬甸聯邦所有公民的人權與民主自由不懈戰鬥。
二。「緬甸聯邦民族委員會」NCUB
是由各族人民（緬甸聯邦有135民族，緬族佔65% 以上）的四大黨派大聯合大團結:
（1）.1976年5月10日成立的民族民主戰線 NDF（National Democratic Front).
（2）.1988年11月成立的緬甸民主同盟DAB（Democratic Alliance Of Burma）.
（3）.1991年2月成立的解放區全國民主聯盟NLD-LA（National League for Democracy — Liberated Area）.
（4）.1996年5月成立的國會議員團 MPU（Members of Parliament Union ).
二．（1).民族民主戰線 NDF，共9個成員，全部是非緬族政治組織：
1。阿拉干邦解放黨A.L.P (Arakan Liberation Party ).
2。 欽民族戰線CNF (Chin National Front).
3。 拉祜民主戰線LDF (Lahu Democratic Front).
4。 布朗邦解放戰線PSLF( Pa-laung State Liberation Front).
5。巴甌人民解放組織 PPLO ( Pa-O People Liberation Organization).
6。 瓦民族組織WNO (Wa National Organization).
7。新孟邦黨NMSP( News Mon State Party).
8。克耶新地黨 KNLP (Kayan New land Party).
9。克倫族聯盟 KNU ( Karen National Union).
二．2). 緬甸民主同盟DAB，共25成員，是緬族與非緬族的民主聯盟：
（帶* 者為創建者）
*1. 阿拉干解放黨ALP (Arakan Liberation Party ). Founder Member.
*2. 欽民族戰線CNF (Chin National Front). Founder Member.
*3. 拉祜民主戰線LDF (Lahu Democratic Front). Founder Member.
*4. 布朗邦解放戰線PSLF ( pa-laung State Liberation Front). Founder Member(PSLP)
*5. 巴甌人民解放組織 PPLO ( Pa-O People Liberation Organization). Founder Member(PNO).
*6. 瓦民族組織WNO (Wa National Organization). Founder Member.
*7. 克倫族聯盟 KNU ( Karen National Union). Founder Member.
*8. 全緬學生民主戰線ABSDF (All Burma Students Democratic Front). Founder Member.
*9. 海外緬甸解放戰線OBLF( Oversea Burmese Liberation Front). Founder Member.
*10. 海外克倫族組織OKO (Oversea Karen Organization). Founder Member。
*11. 全緬青年僧侶聯合會ABYMU(All Burma Young Monks Union). Founder Member.
*12. 緬甸民主復興委員會CRDB (Committee for Restoration of Democracy Burma) Founder Member.
13. 新社會民主黨DPNS ( Democratic Party for New Society).
*14. 人民解放戰線PLF ( People 's Liberation Front). Founder Member.
15. 人民進步戰線PPF ( People's Progressive Front).
16. 人民愛國黨PPP ( People's Patriotic Party).
17.人民自衛力量PDF (People's Defence Force).
*18. 緬甸穆斯林解放組織MLOB (Muslim Liberation Organization Burma). Founder Member.
*19. 全緬穆斯林聯合會ABMU (All Burma Muslim Union). Founder Member.
20.阿拉干民主黨DPA (Democratic Party for Arakan).
21. 阿拉干民主聯盟ALD ( Arakan League for Democracy).
22. 那加民族民主聯盟NNLD( NaGa National League for Democracy).
23. 丹老土瓦聯合戰線MDUF (Myeik Dawei United Front).
24. 民主發展網站NDD ( Network for Democracy and Development).
25. 緬甸聯邦工會FTUB ( Federation of Trade Union Burma).
吳貌貌不僅是目前「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB 秘書長，1988年緬甸民主運動風起雲湧時期，他當時還是緬甸礦業七部門總工會秘書長，兼任寶石部門主席。
眾所周知：1990年軍政府競選慘敗，民主黨派獲得壓倒性勝利。然而軍政府翻臉不承認普選結果，並悍然大肆鎮壓。由於參與民主運動，吳貌貌與六位同事被軍政府強行趕出工作崗位。於是吳貌貌不得不輾轉逃亡到泰緬邊界，從此積極參加反政府運動至今。而當時在普選中勝選的國會議員，也因為忍受不了軍政府的逮捕、拘禁、迫害，紛紛逃亡到泰緬邊界解放區，以黨派名義加入「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB。在1996年5月，他們終於組織了「國會議員團」 MPU（Members of Parliament Union），以等待軍政府交權的勝選國會議員團體名義，加入「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB，因而形成了緬族與非緬族力量，待任國會議員與全體選民等，聯手反抗軍政府的全民陣容與浩大聲勢。
我的媒體朋友、偉大的民主鬥士——德薩博士（Dr.Tayza），特約拜訪了吳貌貌秘書長。
吳貌貌秘書長向我的媒體朋友抱怨：歐盟對緬甸民主運動，支援不夠好喲！
吳貌貌秘書長舉例：比如迪巴蔭（Depayin）慘案——軍政府公然派暴徒持刀斧槍彈，在迪巴蔭鎮包圍、打死、打傷昂山素姬（Aung San Suu Kyi）之團隊與群眾，多麼膽大包天！多麼冒天下之大不韙！當時歐盟對法西斯軍政府咆哮怒罵，並信誓旦旦：「一定堅決站在正義這邊！一定大力支援緬甸民主力量！」。但事過境遷，逐漸顯出虎頭蛇尾，有氣沒力模樣。
為了遊說與督促歐盟，也承蒙英國的友好組織Burma Campaign UK提供地方，秘書長吳貌貌與駐歐盟代表吳內昂就飛臨倫敦，開設這駐歐盟辦公室。他們還打算在澳洲、日本等地增設「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB辦事處。
吳貌貌秘書長盛讚日本的廣大緬僑「非常熱情，非常積極」。他說：只要有日本那樣當地緬僑與組織的支援，「緬甸聯邦民族委員會」就如魚得水，可以落地生根，大展手腳了。
吳貌貌秘書長表示：除了遊說與督促歐盟積極支援緬甸民主運動之外，「緬甸聯邦民族委員會」駐歐盟辦公室還將向歐盟與其各大組織，深入介紹真正的緬甸聯邦憲法——那是由民主黨派與眾土族遵照「彬龍協議精神」所共同制定，各族人民一律享有平等、自治、自決權的真正聯邦制。
吳貌貌秘書長指出：軍政府斷斷續續所召開的所謂「國民立憲大會」，是獨裁將軍們一手遮天的假、大、空，是魚目混珠的非法偽貨，將軍們妄想永久掌權！——當然絲毫得不到各邦各族的民心與軍心！
吳貌貌秘書長開門見山，明確地表白了其工會的活動與目標：
1。向國際工會投訴軍政府違反國際勞工法的情況——這方面充分獲得國際自由工會的支持。
2。向緬甸眾邦眾土族區宣傳組織工會的必要性，幫助各族人民組織工會，從而支援波浪廣闊的民主運動。目前在克倫邦、若開邦、欽邦、克倫尼邦等已經組織了工會；對孟邦也正在進行說服工作。
3。通過國內的各地方代表，向所有地區廣泛傳播國際勞工法。
德薩博士：聽說你們對投資緬甸的Unocal天然氣公司，成功地採取了法律行動？
貌貌秘書長：我們1993年開始向Unocal公司提出抗議——該公司的天然氣工程橫過泰緬邊境，我們悲憤地看到許多家庭被強迫搬遷。1994年2月14日在美國波士頓修道院，我們勸告該公司不要投資緬甸，警告該公司不要侵犯勞工權益。該公司充耳不聞。1996年我們就正式控訴該公司——美國有一項法律，可以在美國本土控訴在國外犯法的美國公司。
內昂兄與我是仰光大學化學系前後同學。他大我幾歲，比我大班。他拿到理科學士（M.Sc）後，在母校大學工作一年，然後以國家留學生身份到德國深造。我呢？理科學士畢業後，在國家工業發展局服務一年，1967年軍政府排華時期，也以留學生身份飛到德國進修兼避難——大家在馬克思的家鄉重逢、歡聚,無限嘆息善良民族、富饒聯邦多災多難，無比憤怒掌權將軍們獨裁自私、禍國殃民。
30多年前內昂兄學成返緬，先後在仰光大學化學系與化學工程系任教。1976年他又從軍政府魔掌中逃到國外，以「緬甸民主復興會」CRDB（Committee for Restoration of Democracy in Burma）成員身份，起先替駐紮馬尼伯羅（Manerpalaw）全國解放聖地的「緬甸聯邦民族聯合政府」NCGUB與泰緬邊區組織，貢獻力量；後來以「緬甸民主復興會」CRDB成員身份，參加了「緬甸聯邦民族委員會」NCUB。
「緬甸聯邦民族委員會」NCUB的四大目標是：
1。推翻緬甸軍政府獨裁統治。
2。促進眾土族組織互相瞭解與團結合作。
3。尋求建立民主政府，確保全國所有公民的人權。
4。建立真正聯邦制度，確保全國所有土族一律平等。
德薩：「緬甸聯邦民族委員會」NCUB駐歐盟辦公室的奮鬥目標是什麼？
內昂：對我們駐歐盟辦公室，不應僅僅看作是「緬甸聯邦民族委員會」 NCUB的——它屬於緬甸聯邦的所有民主勢力與土族力量。它將立足倫敦，面向歐盟，聯絡與團結所有旅歐緬甸聯邦民主人士與僑民，為復興緬甸民主，建立真正聯邦政府而奮鬥——這是對緬甸聯邦各族人民方面。
對歐盟方面：我們會跟EBN, FBE等歐盟各機構各組織緊密合作，盡力遊說、促進歐盟制定高效率的對緬總政策，以提高歐盟對緬甸軍政府在質與量方面的制裁力度，力促三方政治對話，為全國和解與民主聯邦制鋪平道路。
貌強註：
一。德薩博士（Dr.Tayza）是 「緬甸文摘」（Burma Digest）的編輯與發行主任，大半生為緬甸聯邦的民主事業貢獻力量。我們時常在歐盟的民主、人權、原住民權益等會議上碰頭。德薩博士主辦的「緬甸文摘」，為緬甸聯邦各族人民的平等與真正聯邦制不斷疾呼，為緬甸聯邦所有公民的人權與民主自由不懈戰鬥。
二。「緬甸聯邦民族委員會」NCUB
是由各族人民（緬甸聯邦有135民族，緬族佔65% 以上）的四大黨派大聯合大團結:
（1）.1976年5月10日成立的民族民主戰線 NDF（National Democratic Front).
（2）.1988年11月成立的緬甸民主同盟DAB（Democratic Alliance Of Burma）.
（3）.1991年2月成立的解放區全國民主聯盟NLD-LA（National League for Democracy — Liberated Area）.
（4）.1996年5月成立的國會議員團 MPU（Members of Parliament Union ).
二．（1).民族民主戰線 NDF，共9個成員，全部是非緬族政治組織：
1。阿拉干邦解放黨A.L.P (Arakan Liberation Party ).
2。 欽民族戰線CNF (Chin National Front).
3。 拉祜民主戰線LDF (Lahu Democratic Front).
4。 布朗邦解放戰線PSLF( Pa-laung State Liberation Front).
5。巴甌人民解放組織 PPLO ( Pa-O People Liberation Organization).
6。 瓦民族組織WNO (Wa National Organization).
7。新孟邦黨NMSP( News Mon State Party).
8。克耶新地黨 KNLP (Kayan New land Party).
9。克倫族聯盟 KNU ( Karen National Union).
二．2). 緬甸民主同盟DAB，共25成員，是緬族與非緬族的民主聯盟：
（帶* 者為創建者）
*1. 阿拉干解放黨ALP (Arakan Liberation Party ). Founder Member.
*2. 欽民族戰線CNF (Chin National Front). Founder Member.
*3. 拉祜民主戰線LDF (Lahu Democratic Front). Founder Member.
*4. 布朗邦解放戰線PSLF ( pa-laung State Liberation Front). Founder Member(PSLP)
*5. 巴甌人民解放組織 PPLO ( Pa-O People Liberation Organization). Founder Member(PNO).
*6. 瓦民族組織WNO (Wa National Organization). Founder Member.
*7. 克倫族聯盟 KNU ( Karen National Union). Founder Member.
*8. 全緬學生民主戰線ABSDF (All Burma Students Democratic Front). Founder Member.
*9. 海外緬甸解放戰線OBLF( Oversea Burmese Liberation Front). Founder Member.
*10. 海外克倫族組織OKO (Oversea Karen Organization). Founder Member。
*11. 全緬青年僧侶聯合會ABYMU(All Burma Young Monks Union). Founder Member.
*12. 緬甸民主復興委員會CRDB (Committee for Restoration of Democracy Burma) Founder Member.
13. 新社會民主黨DPNS ( Democratic Party for New Society).
*14. 人民解放戰線PLF ( People 's Liberation Front). Founder Member.
15. 人民進步戰線PPF ( People's Progressive Front).
16. 人民愛國黨PPP ( People's Patriotic Party).
17.人民自衛力量PDF (People's Defence Force).
*18. 緬甸穆斯林解放組織MLOB (Muslim Liberation Organization Burma). Founder Member.
*19. 全緬穆斯林聯合會ABMU (All Burma Muslim Union). Founder Member.
20.阿拉干民主黨DPA (Democratic Party for Arakan).
21. 阿拉干民主聯盟ALD ( Arakan League for Democracy).
22. 那加民族民主聯盟NNLD( NaGa National League for Democracy).
23. 丹老土瓦聯合戰線MDUF (Myeik Dawei United Front).
24. 民主發展網站NDD ( Network for Democracy and Development).
25. 緬甸聯邦工會FTUB ( Federation of Trade Union Burma).
