紐約時報:中共秘密會議 大老意見激烈分歧

紐約時報7日報導，根據一份流到網路的秘密會議記錄顯示，上個月中共召開一場秘密會議，但會中中共官員和學者對於如何推動經濟和法律改革的意見激烈分歧。參與會議人士也對一名領導官員表示，中國菁英份子內存在「空前的爭議和異議」。

這份會議記錄透露了被視為共產黨市場經濟改革中的重要支持人士－－這些有影響力的人之間的政策討論。
　
會議記錄顯示，未來中國幾個方面有很大的不確定性：如何處理擴大的貧富差距，降低農村不安的爆發，處理地方貪污和減少污染。

上個月共產黨控制的人大會議並未推動眾所期望的不動產權力法案。而且官員對大幅開放國營企業的財金體制訊號不明。

國務院旗下的研究機構「中國經濟改革組織」(China Society of Economic Reform)於3月4日召集會議對這些議題進行討論。這個為了提供公正的意見給溫家寶總理等政府領導人的一天期會議有大約十多名官員、資深經濟學家和法律專家參與。

對經濟改革嚴厲批判的網站「華岳論壇 」( Huayue Forum,)是最先刊登完整會議記錄的論壇之一。 論壇如何取得會議記錄不得而知。一名參與當日會議的人士在接受紐約時報採訪中表示該記錄是正確的。

一個大幅剪輯過的記錄最後被公布在主辦單位的網站，不過這個版本刪除了最敏感議題的對話。

會議中部分人士認為中國今天面對的困難是政治和法律而不是經濟。他們建議對社會緊張日益高升的解決辦法是讓政府和共黨在更穩固的法律基礎上，並且允許一般人民對公共事務有更大的發聲權。