作者在文中表示，「聽到消息，我深深地嘆了一口氣，又一部好萊塢巨片與內地觀眾失之交臂。不難想像，多少翹首以待的內地觀眾，在知道這條消息後的失望心情。」
作者還列舉了中影的審片人員講了該片「歪曲華人」的三條理由：第一條是以任達華為首的一個中國人的團體窮凶極惡，為非作歹，「對中國社會治安的描寫極不符合實情，在內地居然出現了明目張膽的黑社會！」
第二是一條理由是「影片裡面有個中國人居然還嚇得尿褲子」。
還有一條理由是「長城等細節描寫不夠真實」，這個細節是指勞拉騎著摩托車在長城上飛馳，沒多久就到了一個山洞。
作者在文中針對三點理由逐一批駁：
針對第一條，文章說表示，不知道那位審片人員憑什麼斷言中國內地沒有黑社會組織。我用Google在網上搜索，結果有：東北劉湧特大黑幫落網，長春梁旭東黑社會團夥覆滅記，廣西「西頭幫」落網，公安部稱中國黑社會組織逐漸成形，專家指出中國黑社會成員不下100萬人，中國黑社會都走向企業化了。
文章還認為，內地拍的影視作品來說，裡面窮凶極惡的華人強盜和民族敗類比科幻題材的《古墓麗影Ⅱ》裡的壞人有過之而無不及。
文章認為另外兩條理由更屬無稽之談，甚至大不了可以把「尿褲子」鏡頭刪掉。
作者在文章中表示，自己也也不希望反派角色裡有中國人。但世界上哪個國家光有好人沒有壞人？《古墓麗影Ⅱ》涉及全世界許多地方───希臘、美國、印度、巴基斯坦、非洲等，除了勞拉以外都是反派角色，客串黑幫老大的任達華在劇中的戲份兒其實並不多，為什麼偏偏就我們審查抵制，人家的票房卻那麼火？
文章最後說，《古墓麗影Ⅱ》正規公司不做，難免有盜版商販做。而這種非正規、嚴格說是非法的途徑，更有損於華人的形象。(文章僅代表作者個人立場和觀點)
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
